PMC

4.3 Energy policy

 The energy policy shall state the organization’s commitment to achieving energy performance improvement Top management shall

define the energy policy and ensure that it;

a)     Is appropriate to the nature and scale of the organization’s energy use and consumption;

b)     Includes a commitment to continual improvement in energy performance;

c)      Includes a commitment to ensure the availability of information and of necessary resources to achieve objectives and targets;

d)     Includes a commitment to comply with applicable legal requirements and other requirements to which the organization subscribes related to its energy use. Consumption and efficiency;

e)      Provides the framework for setting and reviewing energy objectives and targets;

f)      Supports the purchase of energy-efficient products and services, and design for energy performance improvement;

g)     Is documented and communicated at all levels within the organization;

h)    Is regularly reviewed and updated as necessary

(Source: ISO 50001: 2011, Clause 4.3)

Terjemahan

Kebijakan energi harus menyebutkan komitmen manajemen untuk mencapai peningkatan kinerja energi.

Manajemen harus medefinisikan kebijakan energinya dan memastikan bahwa kebijakan tersebut:

a)    sesuai dengan sifat dan skala penggunaan dan konsumsi energi;

b)    mencakup komitmen terhadap peningkatan berkelanjutan dalam kinerja energi;

c)     mencakup komitmen untuk memastikan ketersediaan informasi dan pentingnya sumber daya untuk mencapai tujuan dan sasaran;

d)    mencakup komitmen untuk mematuhi persyaratan hukum dan persyaratan lainnya dalam bidang penggunaan, konsumsi dan efisiensi energi yang berlaku;

e)    memberikan kerangka kerja untuk menetapkan dan mengkaji ulang tujuan dan sasaran;

f)     mendukung pembelian produk dan jasa yang hemat energi dan merancang peningkatan kinerja energi;

g)    didokumentasikan dan dikomunikasikan pada semua tingkatan dalam organisasi;

h)    dikaji ulang secara teratur dan diperbarui sesuai kebutuhan

(Terjemahan, Agustinus Hariadi DP, Oktober 2012)